fa神jing ing~fa神jing ing~~fa神jing ing~~~!


by Erich_dragon
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

倉央嘉措情歌

第一最好不相见,如此便可不相恋。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相忆。

第五最好不相爱,如此便可不相弃。

第六最好不相对,如此便可不相会。

第七最好不相误,如此便可不相负。

第八最好不相许,如此便可不相续。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相见便相知,相见何如不见时。

安得与君相诀绝,免教生死作相思。




以前在『步步驚心』裡面有看到前面几句的摘录
今天和嘉嘉聊天,她告诉我原来是藏语歌的歌词
还真实厉害的孩子~呵呵……小的时候有看过那些书……
厉害厉害~~

看完觉得
好像表现的意思是还不如一开始不要认识之类的
不过仔细再体会
不是想说什么不相识
而是相反的意思
正因为相见,然后相恋
再相知相思再到最后……
其实意想感觉都还蛮美好的……换一个角度这么看来

个人观点……



六世达赖仓央嘉措是天生的活佛,自幼聪颖过人,拜五世班禅为师,后入布达拉宫,受著名名学者桑杰嘉错的授学,极富才学,却成为上层统治阶级争权夺利牺牲品,开始了流浪生活,生活艰苦,却也是这段时期与民众的接触和周游各地的经历,让他写出了《仓央嘉措情歌》。又传,他后来在被押解北京的途中,在青海边被人暗杀。

相传,仓央嘉措有一个相爱至深的情人,而他活佛的身份,使得这段爱情不见容于世俗,而他自身也在佛与情之间挣扎,才会有“世间安得双全法,不负如来不负卿”的感叹。

有人说,最终仓央嘉措选择了修行的道路;也有人说,他年轻时被人暗杀。

历史的真相,不愿去探究。

[PR]
by erich_dragon | 2008-02-04 18:22 | E言rich葉